La creación de paginas en diferentes idiomas se esta haciendo cotidiano ya que los negocios o sitios web están teniendo mas clientes,
audiencia y mas conversaciones una mayor opción para las empresas que quieren
vender mas.
El concepto puede parecer intimidante, pero si te mantienes
apegado a algunas pautas básicas serás recompensado por tu esfuerzo.
Navegación es el Nombre del Juego
En el caso de que agregues otro idioma al sitio te darás cuenta
que es mas complejo, esto nos indica que tendremos que estar mas pendientes del
uso, la navegación y attender todas las conversaciones que puedan aver surgido
o preguntas.
Ni se te ocurra mezclar los dos idiomas en una sola pagina dale a
cada uno su pagina, los enlaces deben de ser visibles, hay que considerer en
crear una pagina de introducción en la cual podramos elegir el idioma realmente
recomiendo que creen la pagina de introducción.
Mantén un Diseño Coherente
El elemento idioma no debe de afectar con el diseño de la pagina,
cuando terminemos de realizar la pagina en español, un consejo seria duplicar
la pagina y traducer la segunda recuerden que si no hablan ingles omitan ese
paso siempre hay que mantener la coherencia y no confudir al visitante.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario